Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Учеба (список заголовков)
11:14 

공부

Монстр жил и живет внутри меня
26 апреля 2017 год.
Детям пять месяцев почти. Днем сплошные бои за игрушки и внимание мамы. Раньше спали себе и спали. А теперь лафа кончилась. Кроме того, это двойня. Тут убиваться приходится в двойном размере. Тем не менее, удивительно, что я нахожу еще время на себя. Но что меня огорчает - мой корейский стоит на месте, почти не идёт вперед. Уроков нет, а бытовой уровень я давно освоила. Хочется чего-то профессионального, расширить границы. Все твердят, детки подрастут, надо заниматься работой. А я, как заправский отличник, волнуюсь , где и как мне откопать и укоренить знания. Иногда думается, что как раз дети потом научат меня корейскому, особенно, сленг, все дела. Рассуждали тут с мужем на тему знания уровня языка, воистину, что он, что я, владеем на уровне быта, дома, сферы обслуживания (если что надо в банке или ресторане, или в больнице), а вот заводы строить пока не можем. А планы большие.

@темы: корея, жизнь, дорама, Язык, Философия, travel, drama, study, korea, учеба, семья

19:00 

말 하고 마음도 넣고

Монстр жил и живет внутри меня
12 октября 2016 год.
Расскажу немного о социальных особенностях корейского общества, языке и манере общения. Возможно, в ранних постах я об этом писала , но вновь возвращаюсь к этому, потому что такие темы поднимаются у нас на уроках корейского языка. В чем плюс изучать язык в непосредственной языковой среде - так это в том, что помимо грамматики и произношения, новых слов и правил, вы узнаете много нового и интересного в плане манеры общения, особенностях общения, уместности употребления каких-либо фраз, а также интонации.

Что я заметила в последнее время, так это изменение в тенденции. Если раньше кореянки активно использовали милую интонацию и эгъё (милая манера общения, граничащая с детской манерой и изменением интонации голоса как у ребенка), то теперь, наконец-то, начали говорить нормальными голосами и вести себя естественно. Хотя видит Бог, корейцам через одного можно выдавать Оскар за лицедейство - это нация с превосходными актерскими данными, могут менять свое поведение и интонацию в зависимости от ситуации. Смотря, с кем они разговаривают и в какую ситуацию попали, они быстренько адаптируются, чтобы получить выгоду. Если разговаривают с незнакомцем - то это часто на повышенных наглых тонах. Если с важным человеком - то тут же стелятся перед ним, что даже смотреть порою невозможно.
На такие моменты обращает наше внимание преподавательница, советуя со свекровями общаться так, словно вы глупая, скромная девушка, превозносящая достоинства, пусть даже и несуществующие, своей свекрови. И тогда полетят плюшки в вашу сторону. Ну может, кореянки так и могут переключить режим и сразу мило говорить, но русскоговорящая часть учениц возвели глаза к небу на такой совет преподавательницы, и выдали стандартное для нашей культуры: "Да конечно, не дождется". А все почему? Потому что наши не привыкли закрывать свои истинные чувства в какой-то ситуации и предпочитают честно высказать свое мнение. В то время как кореянкие уходят от конфликта , "признав свои ошибки", хотя это не так, на самом деле. Они также чувствуют гнев и прочие эмоции, как все люди, но не идут в открытую конфронтацию, предпочитая перемыть косточки за глаза.
Это надо видеть, как они меняются как хамелеоны, когда переходят из общества друзей в общество парней, и вся их естественность превращается в милый скромный образ. Этому тоже стараются научить на уроках, потому что, в основном, все ученики живут в Корее и будут жить дальше, и это поможет им адаптироваться в обществе.
В подтверждение моих слов прошу обратить внимание на то, как корейцы критикуют своих же знаменитостей - если у кого-то угрюмое лицо, то на него выливаются тонны критики. Приветливость, скромность и улыбка - это неотъемлемые "уловки" знаменитостей и молодого женского населения Кореи.
Мне до сих пор тяжеловато в этом плане, потому что при выходе из дома надо "включать" все имеющиеся актерские данные.
Можно встать в позу и не делать как все. Ходить с угрюмыми лицами, неприветливо общаться, молчать. Но в таком случае долго тут не протянешь. Социум поддерживается благодаря общению, а так это все изолирует тебя от общества. Сиди дома одинокий и угрюмый.
Что примечательно - люди, вложившие старания в изучение языка и манеру общения, отлично говорят на корейском и имеют кучу связей, хорошую работу и стабильный заработок.
Среди моих знакомых есть как те, так и другие. Узбечки, говорящие пусть и с ошибками, зато в манере кореянок, давно уже заняли хорошие должности в компаниях. Или вьетнамки , которые ходят с кислыми лицами, и до сих пор сидят дома и ругаются со своими свекровями. Нет, это не зависит от страны. Это просто среди тех, кого я вижу сама. Но стоит признаться, что русские девушки, именно из России, особенно не стараются, учат язык как роботы, грамматику и слова. При этом не вникая в то, как и когда нужно что-то говорить.
Те, кто старается - у них и разводов меньше, и работу легче найти.
Те, кто со своим самоваром - чаще остается у разбитого корыта.
Корея - страна самобытная, и тут мало знать язык. Если не знаешь особенностей общества, тут можно потерять время и просто-напросто разочароваться.

@темы: study, psychological, life, korea, travel, Культура, Лирика, Личное, Точка зрения, жизнь, корея, общество, психология, путешевствия, учеба

09:28 

Hay Day

Монстр жил и живет внутри меня
3 октября 2016 год.
Сегодня у меня был эпический фейл. Я плохо спала , но заставила себя встать и поехать на урок. При этом нарядилась как на бал. И тут начало происходить что-то странное , у меня появилось чувство , что урока не будет. .. я проверила смс-ки , сообщений не было. Я села в машину , при этом два раза ударившись о дверь и решив, что это я спросонья. Но опять в голове мелькнуло, может не ехать на урок?
Кое-как, смотря на дорогу одним глазом, а вторым досматривая сны, доехала до центра. Заехала на парковку и обнаружила , что она пустая... начав конкретно подозревать неладное, я поднялась купить себе кофе перед занятиями , но и кафе было закрыто. Подойдя к центру, и попытавшись открыть дверь, я обнаружила, что и дверь закрыта. Решив, что наступил зомби-апокалипсис, и людей вокруг нет, я набрала номер подруги и спросила, сегодня что, воскресенье, что ли? В последнее время плохо сплю, может, я дни перепутала?
В итоге, подруга сказала, что сегодня в Корее праздник, и всё закрыто. Вот так вся такая красивая, я уехала домой. В следующий раз буду смотреть в календарь, а ещё лучше - доверять своей интуиции ㅋㅋㅋ
Я-то привыкла, что в Корее почти нет праздников , а тут тебе на, 3 октября, все сидят дома. Нежданчик ㅋㅋㅋ
Извлеченные плюсы - зато я пораньше сделала уборку квартиры и сбегала за фруктами^_^

@темы: учеба, смешно, жизнь, Сеул, Личное, Лирика, Корея, travel, study, life, funny, Seoul, Korea

05:58 

이게 어떻게...

Монстр жил и живет внутри меня
8 августа 2016 год.
Пост-возмущение, пост-удивление.
Люди, приезжающие в Корею как туристы, к ним вопросов нет. Они приезжают на некоторое время ознакомиться со страной, путешествовать и получить массу впечатлений. А есть те, кто едет сюда, чтобы остаться жить. Но раз едете - ну так заранее надо готовиться к такому! Особенно это касается девушек из русскоязычных стран, которые выходят замуж за сорокалетних аджосси, рожают в течение года, а потом мучаются. Без знаний, без языка, без подготовки с головой окунаются в местную жизнь. А потом в интернетиках всплывают посты с жалобами:
1) "я беременна, срок маленький, но уже пережила множество скандалов с мужем, он не понимает меня, я его, надо говорить про лекарства и тд, он ничего не понимает..."
2) "я беременна, муж пичкает меня кимчхи и рисом, я не кореянка, но он насильно заставляет меня это есть, говоря, что в моем животе растёт кореец"
3) "как будет по-корейски слово одеяло, муж отказывается его купить, хочу попросить свекровь, чтобы она убедила мужа это сделать."

И таких бредовых запросов и постов множество. Как можно идти замуж и беременеть, если не знать ни слова из местного языка!
Кроме незнания языка люди отказываются понимать местную культуру, и на полных парах хаят Корею, что относятся к ним не так, врачи не те, климат не тот. Но домой не едут, нееет. Годами будут хаить, но не поедут. Очень неприятно читать такое, и не понятно, как можно ехать в другую страну "наголо" практически. Это касается не только Кореи, просто Корея отличается своей закрытой самобытной культурой, сложным языком, отношениями с иерархией. Как можно рожать кого-то, если даже с собственным мужем на момент беременности не можешь договориться? А что потом будет?...
Прежде чем куда-то ехать, советую потрудиться открыть книгу о данной стране, почитать об особенностях, посмотреть фильмы, выучить язык. На английском в той же Корее далеко не уедешь.

@темы: Korea, семья, путешествие, культура, Точка зрения, Корея, учеба, study, culture, travel

09:54 

도시 사람

Монстр жил и живет внутри меня
23 июня 2016 год.
Т.к изменился мой круг общения , и теперь я хожу во "взрослый" хагвон, выразимся так, то и темы там не о родителях и будущем, а о семье и прошедшем.
Среди "студенток" несколько человек из русскоязычных стран, трое из которых из России. И только я одна из них из Москвы. Меня этот фактор никогда не смущал и не притягивал моё к нему внимание. Более того, я просто об этом не задумываюсь, пока кто-то другой мне не напомнит. С детства, когда я ещё ездила отдыхать в лагерь или на море с родителями , где можно было встретить детей из разных городов России, я сталкивалась с ситуациями, когда детки, науськанные, видимо, какими-то странными предоставлениями своих родителей, говорили мне: "Вау, ты из Москвы, Москва такая крутая, там все наглые и богатые". И я всегда-всегда удивлялась этим высказываниям. Да, в Москва больше и рабочих мест больше, но чтобы все поголовно наглые и богатые... Сколько я путешествовала по России и миру - есть города, которые очаровательнее Москвы, и в которых хочется жить и делать бизнес. И Москва - это не последний город в мире для таких целей. Многие корейцы спрашивают меня, зачем я приехала в Корею из Москвы. Обычно русские едут с Дальнего Востока, по сравнению с которым, по мнению корейцев, Корея круче. Но столица России, опять-таки по их мнению, круче Кореи, и что я тут забыла... Даже в иммиграционном центре меня спросили, какова причина была покинуть Москву, бросить работу и крутой город, и приехать в никуда в маленькую Корею. Даже не знала, что им сказать ㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋ
Так вот, Москва. Я москвичка, и этот факт жутко взбесил одну даму преклонных лет в моей учебной группе,она из России, но из небольшого города. По её мнению и отношению к другим женщинам в нашей группе, она из России, значит, она круче, чем эти женщины из стран СНГ. И тут появляюсь я, из Москвы. И её "рейтинг" упал, потому что она была вся такая крутая , и тут кто-то из самой(!) Москвы.
Меня это не то, чтобы бесит. Я в упор не понимаю этого деления по географии. Какая разница кто где жил и родился. Я дружу с прекрасной девушкой из Узбекистана, доброй и милой. С ней всегда весело, созваниваемся и гуляем. А с дамой из России не то что дружить - здороваться не хочется. Её так задело моё географическое происхождение, она строит из себя ущербную, что мы с остальными девчонками просто уже смеёмся над ней. Есть люди, которые делят друг друга по доходам, в Корее тоже делят "Из Сеула" и "не из Сеула". Но черт возьми, когда тебе 54 года, можно уже догадаться, что город и человек - это разные вещи.
И мне всегда смешно ходить на урок, потому что я вижу её обиженное лицо, и как она сама себя уронила в глазах других. Без причины, как я считаю.
Что меня радует - что и здесь есть китаянки, а с китаянками у меня всегда хорошие отношения, они классные^_^

В последнее время в Сеуле участились нападения на женщин, что к нам на урок даже приходила полиция и агитировала не выходить после восьми вечера одним и ходить только по освещенными улицам, где есть CCTV. Нападения происходят как на кореянок, так и на иностранок. С летальным исходом зачастую. Мы с подругами гадали, что это такое за обострение у корейских мужчин... Причём когда преступников ловят, в интервью в новостях они говорят так: "нас просто бесят женщины".

Моя преподавательница жалуется, что у меня тихий голос. Все кореянки говорят громко. А я не могу громко, для меня громко - это напряжение живота и нервов, это состояние, когда человек близится к скандалу и потере контроля над своими эмоциями. Мой муж тоже громко разговаривает, все кореянки громко верещат, я не понимаю, откуда у них столько сил на повышение децибелов ㅋㅋㅋ вот она разница культур ㅋㅋㅋ

@музыка: Я

@темы: Seoul, travel, study, people, учеба, семья, путешестствия, Точка зрения, Сеул, Личное, Корея

15:47 

공부하고 그냥 살고 있다 ㅋㅋ

Монстр жил и живет внутри меня
16 июня 2016 год.
На прошлой неделе сходили в театр на 대학로 ~ в последнее время я часто хожу в театры, особенно в тот район. Это камерные постановки, много интерактива с аудиторией, и в первое время мне было трудно привыкнуть к такой подаче. Актёры ходят меж зрителей, вовлекают их в диалоги, вызывают на сцену, смеются над ними. Разыгрывают подарки, проводят фотосессии. Меня они побаивались вызывать, но если я продолжу ходить в театр, в один прекрасный день это случится ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ а с юмором у корейцев надо быть осторожнее ^_^

После окончания университета и пары месяцев отдыха, в которые провели свадьбу и съездили в свадебное путешествие, я записалась в центр мультикультурных семей, где преподают корейский язык, поэтому я продолжаю практику и обучение. Что отличает такой центр от университета - так это тематика уроков, стиль преподавания и, безусловно, аудитория слушателей. В университетах молодые студенты, а здесь почти все семейные люди. Соответсвенно, круг знакомых расширился, как и темы общения. И это так... Забавно ㅋㅋㅋ

@темы: учеба, театр, Korea, путешевствия, Сеул, Личное, Корея, История, travel, theatre, study, Seoul

10:58 

시작

Монстр жил и живет внутри меня
29 января 2016 год.
Все, кто живёт в Корее, не понаслышке знает, какой холод мы пережили на минувшей неделе. Конечно, цифра показывала минус 15 и это ничто, по сравнению с Сибирией, страной мамонтов, но должна сказать, что холод в Корее ощущается острее, чем в Москве. А все из-за ветра.
Все бы ничего, я дома включаю себе 30 градусов, и пол греется замечательно. Но вот в нашей аудитории... Сломалась батарея, мы учимся на 8 этаже, в аудитории, где нет одной стены, вместо неё от пола до потолка одно большое окно. И вот, на этой неделе в понедельник я пришла на урок, а после выходных в продуваемой аудитории стоял ледяной холод. Бойлер не топил до нашего этажа, соответственно, уже под конец первой пары преподаватель потерял способность говорить, а студенты способность воспринимать. У нас замёрзли носы, пальцы рук и ноги. С таким же успехом мы могли бы сидеть на улице и учиться. Я этого не выдержала, в начале второй пары собрала сумку и встала, готовясь уйти. Преподаватель спросил, куда это я направилась.
- А, возможно, вы мне оплатите поход в больницу и лекарства? Я иду домой, находиться здесь невозможно без риска потери здоровья, - таков бы мой ответ.
Преподаватель попросил меня задержаться и пригласил главного профессора со мной поговорить. Профессор извинялся за сложившуюся ситуацию и просил не раздувать её.
- Знаете, я всего лишь та, кто сказал вслух мысли остальных студентов. Мы платим большие деньги, а вы даже не можете включить отопление , - с этими словами я покинула аудиторию, а китайцы мне аплодировали.
Через час я получила смс-оповещение, где указывалось, что университет изменил расписание уроков, сократив их на один час.
Утром мы теперь не приходим, пока помещение не прогреется, приходим к десяти утра. Из-за того, что я высказала свою точку зрения, университет взял во внимание положение студентов, остальные студенты благодарили меня, и наш учебный процесс продолжился без проблем.
Я до сих пор возмущена ситуацией, потому что слышала недовольства преподавателей, типа они приходят раньше и включают нам отопление, а мы приходим позже. Ну они получают деньги, а мы отдаём. Вот и вся разница. Не считая того, что у них в деканате стоит напольная батарея.
А больше всего меня разочаровали их попытки успокоить нас.
- Ну ты же из России, у вас там морозы всегда, - говорили они мне, - ты можешь спокойно так жить, зачем жаловаться. А вон девочка из Монголии, у них там тоже не жарко.
Я и девочка из Монголии сделали большие глаза, поразившись такому хамству. Да даже если кто-то из Северного Ледовитого Океана к вам пришёл учиться, почему он должен терпеть это все? Да ещё и за нехилую сумму.

Другая тема :)
Мои две близкие подруги наконец-то обзавелись парнями . И началась Санта-Барбара у меня в катоке. Каждый день я только и занимаюсь тем, что пишу лекции и консультации, особенно той, у которой парень кореец. Мне даже за неё пришлось писать ему письмо... Дожили...

В это трудно поверить, но меня сегодня назначили исполнять партию G-Dragonа на выпускном. С этим оппой у нас разный стиль, почему мне не дали сексуальную айдольшу, почему мужскую группу надо делать, ааа... И мне снова 20 лет ㅋㅋㅋㅋㅋ
Танцоры у нас профи, я тоже не последняя в списке, но делать женскую Big Bang - кому в голову пришли такие извращённые фантазии? Что скажет профессор актёрского мастерства? Да после такого ни в какую дораму не возьмут. И хорошо , что моя роль не Топа...

@темы: Big Bang, Korea, Seoul, baby, study, travel, winter, Грустное, Зима, Корея, Личное, Точка зрения, айдол, отношения, погода, путешевствия, учеба

10:03 

전통

Монстр жил и живет внутри меня
11 декабря 2015 год.
После того, как я вышла замуж, отношение ко мне преподавателей в университете очень поменялось. Относятся с большим уважением, кричат приветствие аж с другого конца коридора. Особенно не ожидала от тех, с кем я раньше здоровалась, а они и не смотрели в мою сторону.
*пометка: кто в курсе об иерархии в Корее, не будут удивляться.
А при обретении статуса из студента превращаешься в семейного человека, с которым можно и посчитаться. Удивительно. Но зато получаешь опыт на своей шкуре.

Читала о Японии и традициях, характерных для неё. Однако, хочу заметить, что многие из них характерны и для Кореи. Вот несколько из них с моими комментариями.

1) в Японии могут принимать совместные семейные ванны. В Корее тоже. Дочь моется с отцом, а мать с сыном, и никто ничего плохого в этом не видит.
- я сама была в шоке, когда мой муж рассказывал про это. И ладно бы в детстве , в корейской семье ходить голым перед мамой/папой/дочкой/сыном нормально и во взрослом возрасте. Все бы ничего, но мне бы не хотелось видеть расхаживающего по квартире голого папу. Того же я не позволю видеть и своим дочерям.
2) специальные тапочки для туалета. Япония. Туда же и Корея.
- Так как туалетную/ванную комнату отделяет от остальных высоких бордюр, потому что ванны нет в ванной комнате, только душ, слив у которого находится прямо в полу. Просто дырка в полу. И когда моешься, вода разливается по всему полу, а благодаря бордюру не вытекает за пределы ванной комнаты. И именно поэтому надо пользоваться специальными тапочками, потому что пол иногда так и остаётся мыльным.
3) В Японии не едят рис с хлебом. В Корее тоже.
- Вообще, несмотря на многочисленные кофе шопы, булочные и кондитерские, корейцы хлеб не особо жалуют. И уж с рисом его точно не едят. У многих корейцев болит живот от непривычки есть хлеб, или если много съедят. А у некоторых так и вообще аллергия. Мой муж ест хлеб от силы пару раз в неделю.
4) В Японии и Корее очень дорогие фрукты.
- тут простые яблочки на вес золота. В то время, как у нас мешками выбрасывают яблоки на дачах, потому что их никто не ест, а яблони дали хороший урожай, в Корее три-четыре яблока стоят 5 долларов. И то, это не высокого качества.
5) В Японии нет мусорных баков. В Корее они есть, но встречаются очень редко, так что частенько приходится носить мусор с собой, пока не встретишь мусорный бак.
- Безусловно, если вам позволяет совесть, может за собой оставлять дорожку из мусора. Но на самом деле, кто в Корее не турист, а живёт в местных домах, эти люди сортируют мусор. У нас дома три мешка для мусора, у многих пять. Причём у каждого района свои мусорные мешки, которые можно приобрести в местном магазине. И не дай Бог вам выбросить мешок из другого района. Если вас застанут, будет нехилый штраф, начиная от 100 долларов.
Конечно, к общежитиям иностранных студентов это мало относится, там мусор сортируется позже. Но если живёшь в апартаментах, там куча камер и прекрасный дядечка сторож у мусорных контейнеров, который очень следит за этим процессом.
6) В Японии не принято давать чаевые. В Корее тоже.
- чаевые включены в счёт. И это очень облегчает жизнь.
7) Вместо подписи в Японии используют печать. Как и в Корее.
- именная печать ставится на все важные документы. И я тоже такую хочу! Но русское имя слишком длинное для этого Тт

@темы: Korea, Seoul, study, tradition, travel, История, Корея, Сеул, Точка зрения, жизнь, путешевствия, традиции, учеба

09:52 

피트네스

Монстр жил и живет внутри меня
4 декабря 2015 год.
Кажется, я превращаюсь в фитоняшку ㅋㅋㅋ мне так нравится спорт, спортзал, все это меняющееся тело... Я постоянно хочу в спортзал! Хочется все бросить и уйти туда на весь день с утра до вечера!! Ааааа! ~~~
Раньше я была очень стройной, и все мои заслуги заключались в том, чтобы просто не кушать после шести вечера. Потом был тяжёлый период, я о нем писала в самом начале дневника, кому интересно, мотните назад, и постоянный стресс привёл к изменению фигуры. Конечно, не криминально, но на Нейтири по фигуре я больше не походила. Я стала более сексуальной, забавно, что когда я была очень худая, у меня не было поклонников в том количестве , в коем они наблюдались, когда я приобрела округлые очертания. Вот и пойми этих мужиков ㅋㅋㅋ
Но сейчас моя цель не быть палочкой, а поддерживать тонус и упругость тела. Попу и грудь будем качать, а не наедать. Так как я очень похудела опять, снова грудь сказала до свидания. Ну нет, качаем обратно ^^
Теперь я понимаю всех фитоняшек, которые живут в спортзале. Мне тоже хочется туда переехать ^^

Как же холодно в Сеуле, этот холодный пронизывающий ветер, дождь со снегом, слякоть... Зима в Корее мерзкая, не нарнийская, как в Москве. Вечно поддувает со всех сторон.

У нас группа в этот раз все китайцы, и все такие умнички. Пакуемся в Китай! ㅋㅋㅋㅋ нет, правда, они милашки. Но я говорю, конечно, о тех, кто учится со мной. Они тоже приняли вызов, тоже усердно вкалывают, у всех очень высокие цели.
Люди, которые приезжают заграницу одни, сами учат местный язык, разбираются с документами, с жильем, и ещё при этом учатся по выбранным ими специальностям, все это не простые люди. У них сильные характеры, стремления, ум и усердие.

После того, как я получила наконец-то высокий результат по международному экзамену по корейскому языку TOPIK , ко мне тоже пришло сознание, что да, вот и я добилась за два года учебы отличного результата. Я совершенно не понимаю людей, которые приезжают в Корею и страдают в плане того, что вот они ничего не понимают , даже выйдя замуж за корейца, муж им не помогает. Ну а мозг тебе на что? Выучи язык, и живи, ходи в больницы, в магазины , в банки без чьей-либо помощи. Жесть просто. Знаю много пар, которые говорят на английском, а из дома жены\мужья особо не выходят, потому что не знают язык.

@темы: учеба, красота, корейский язык, Точка зрения, Спорт, Корея, travel, study, sport, Seoul, Korea

07:10 

시간이 빨리 간다

Монстр жил и живет внутри меня
6 ноября 2015 год.
Вот и закончился очередной семестр. Я уже прохожу корейский в этом университете по третьему кругу, но самое интересное, закончив все обучение тут я хочу поступить в академию, чтобы перед работой ходить на уроки, это позволит мне не забыть язык и ещё больше его усовершенствовать. В последнее время я не смотрю дорамы, и чтобы восполнить свой разговорный, нашла среди кучи дорам более менее сносную "Она была прекрасна". Знакомые лица, смешно, и речь хорошая. Дома по своему желанию все разговоры перевела в русло корейского языка. Муж удивился, сначала говорил по-русски, как обычно, а я упорно отвечаю на корейском. Так и он перешёл полностью на корейский. Да, мне трудно, хочется в быту побыстрее что-то сказать, но я пусть и медленно, но говорю на корейском.

Я все-таки сдалась и зарегистрировалась на стихи.ру. Видит Бог, я не хотела, но ладно, пусть и бесплатно, но пусть кроме семьи кто-то ещё почитает. В Москве в столе остались сборники с реально хорошими работами, вот бы и их переписать в интернет. Или же новые творения затмят прежние.
Пока каникулы, уделю время своим хобби, а то совсем забросила рукописи, картины, книги... Если есть возможность уделить себе время - лучше делать это максимально.

@темы: Korea, hobby, life, study, Корея, Личное, Учеба, студент, хобби

10:05 

생활 bite

Монстр жил и живет внутри меня
4 ноября 2015 год.
Все больше хочется поехать в Китай. Если ещё год назад китайцы меня раздражали, то теперь, когда мы все близко общаемся, хочется съездить и посмотреть их страну. Хочется, чтобы мои друзья провели экскурсию. Все вместе кушали, веселись и ходили в гости. В то же время хочется в Японию, но туда исключительно из-за истории, а вот из-за людей в Китай.

В выходные ходила в горы, ноги болят до сих пор. Муж говорит , я неспортивная и мне надо почаще выбираться в горы. Да, я выросла на равнинах, и ходить в горы, неся кольцо Всевластья как Фродо Беггинс - не частое моё занятие.
Хожу сейчас с трудом, особенно тяжело даются спуски по лестницам ㅋㅋㅋ однако, я обожаю, когда после горной прогулки пьёшь макколи, закусывая пачжоном! Релакс, да и только. Забавно, что в горы ходят только аджуммы и аджосси, а также семейные пары с детьми, приучающие своих отпрысков к природе. Корейская молодёжь в горы не ходит, все тусят по барам, клубам. Общаются компаниями, ходят на спектакли. Я, конечно, не старый вампир, но мои попытки затащить мужа в клуб всегда терпят крах. Ну безусловно, в клубе ко мне пристают, и муж, вместо того, чтобы наслаждаться досугом, вынужден меня защищать, какое ему в этом удовольствие стоять при мне охранником, пока я танцую. Хотя ни для кого, по моему, уже не секрет, что я хочу в клуб. Я клубный человек, обожаю пати, музыку, веселье. Я только недавно почувствовала вкус свободы, закончив все школы с университетами, как снова оказалась кому-то должной. Наоборот, видимо, судьба меня сдерживает не пуститься во все тяжкие. Хотя меня так и подмывает, то ли возраст, то ли обстоятельства. Пока все в университетах прогуливали пары, туся по барам, я училась как проклятая. Теперь же моя очередь, но если я пойду по барам - не видать мне другой хорошей жизни как своих ушей. Бары я навещаю, но не одна ~ я не жалуюсь, просто у меня вдруг желание пойти тусить, тусить и тусить... Купленное ещё в начале года прозрачное платье так и не вышло в свет Тт короче, теперь я поняла , почему корейцы женятся в 34 , а не в 22 ㅋㅋㅋㅋ
Мне кажется, в этом я себе напоминаю Кэрри Бредшоу, которая тоже как-то рассуждала - с одной стороны, семейная жизнь без частых тусовок, но зато в спокойствии, а с другой - вечные тусовки, свобода, клубы, но пустота в одиноком доме, а потом со временем на пятки будут наступать 18-летние красавицы... Все слишком заштамповано, надо делать не то, что все ждут от твоего возраста, а то, чего хочешь ты сам.

Ко мне в университете пристает один мальчик , точнее, как пристает - он из каких-то там южных стран , говорит по-русски, пытается со мной здороваться, но я его игнорирую полным ходом. Мне он крайне неприятен, так он ещё подключил себе в помощь монголов, и вот они всей толпой дежурят на переменах возле моей аудитории, а вчера на весь университет, выучив фразу по-русски "я тебя люблю", орали как сумасшедшие. Людям около 30, я думала, школа уже прошла. Ан нет. В итоге, они стали для меня полным пустым местом, и слава богу, что семестр заканчивается на этой неделе. Месяц я не буду видеть эти странные лица с их странным поведением, о котором уже осведомлены все.

Я для себя открыла новую марку корейской косметики. Club Clio. Кто-то уже покупал, пользовался? Так как в университете учатся люди небедные, то именно от них, от девушек, я узнала об этой марке. Цены, безусловно, кусаются. Очень. Тени для бровей стоят 25 долларов, лак 12 долларов, все остальное так вообще от 50 долларов и выше, намного выше. Так что ждать цены Tony Moly или Missha сразу не рекомендую. Но я видела эту косметику на девушках, и мне захотелось её попробовать. Сперва я попробовала тинт. К слову, это профессиональная косметика, ее качество на отличном уровне. Тинт не нужно носить с собой в сумочке. Утром нанёс, и до вечера, а то и до ночи, он держится отлично, чтобы вы не кушали и не пили. Губы не покрыты никакой пленкой, не скатываются на них шарики как от обычных помад. Они выглядят естественно, но при этом с насыщенным цветом.
Ещё я попробовала у этой марки лаки для ногтей. Очень красивые цвета, держится лак больше недели. Кто делает шеллак, можно купить у них его, вообще от двух недель все держится.
Кроме того, у меня в ванной сейчас стоит лосьон для тела от этой марки. Я принимала душ утром, нанесла лосьон, аромат держится до сих пор, хотя сейчас уже 4 часа пополудни. Ароматы различные, можно выбрать на свой вкус. Я и дальше буду пробовать их косметику, она очень стойкая, на неё нет аллергии (что для меня немаловажно), а главное, если уж потратил деньги, то не приходится жалеть и выбрасывать полуиспользованный продукт.
Кто пробовал, хотелось бы узнать ваши отзывы.

@темы: cosmetic, шоппинг, учеба, косметика, жизнь, Точка зрения, Сеул, Личное, Korea, Корея, travel, shopping

18:33 

드래건

Монстр жил и живет внутри меня
19 октября 2015 год.
После буйных выходных день прошёл в уборке квартиры, кормежке драконов и с маленьким часовым сном под вечер, ибо я вымоталась ужас как.
В выходные ходили на концерт пианино, я с таким удовольствием провела время, что хочется посещать такие концерты снова и снова. Особенно, если приезжают европейские музыканты, вот как в этот раз. Классическая музыка успокаивает и настраивает на нужный лад.
Забавно, что когда хочешь куда-то пойти - никто не зовёт, а когда хочешь отдохнуть - одновременно зовут несколько людей.
Препод надоел своими комментариями по поводу моего вида утром. Я утром сонная до невозможности, так что говорить мне: "о Боже, у тебя такой вид, что случилось?". Девять утра случилось, вот что. Навестите меня в клубе в десять вечера, поговорим тогда ㅋㅋㅋ
Драконы мои совсем выросли, воюют за еду и место под лампой. А ещё за моё внимание. За кем-нибудь бегало пять черепах с разинутыми ртами?) ну они милашки до невозможности^^ все мечтаю, что если перееду в большие апартаменты, выделю им комнату и сделаю там пруд и сад. Устрою парк Юрского периода, о да~

@темы: учеба, утро, путешевствия, животные, дом, Точка зрения, Корея, travel, Korea

09:35 

말 없이

Монстр жил и живет внутри меня
15 сентября 2015 год.
Учебы стало так много, что я не различаю дней. Когда было свободное время, ничего не хотелось. Занялась учебой, так сразу захотелось играть во все игры ㅋㅋㅋ обложилась телефонами и планшетами, пытаюсь учиться ㅋㅋㅋ
Сейчас одновременно получаю вторую профессию и занимаюсь повышением квалификации по переводам с корейского на русский. И до кучи - еще и английский, но это счастье не забыть ㅋㅋㅋ в итоге в учебниках сижу с утра, и вдруг раз - шесть часов вечера. До конца этого года надо добить этого зверя.
За все полтора года учебы в корейском университете нынешний семестр самый лучший. Повезло с составом учителей, с однокурсниками, с учебным материалом. А сижу я с красивейшей китаянкой. Я даже не постеснялась спросить, не делала ли она пластики. Оказалось, что нет. В качестве доказательства показала мне фото всей своей семьи, и даже детей - все очень красивые. Женская половина семьи работает моделями. И когда мы с китаянкой сфотографировались по ее просьбе, на фото получились две красавицы ^^
В последнее время пытаюсь отрастить волосы, сожженые после многочисленных укладок. Делаю маски от Missha, использую масла, но пока они не так хороши, как мне бы хотелось. Еще меняю стиль, отращиваю челку, стиль лоли немного надоело ㅋㅋㅋ

@темы: красота, жизнь, Учеба, Сеул, Личное, Корея, style, study, health, Seoul, Korea

13:39 

언어

Монстр жил и живет внутри меня
16 июля 2015 год.
Небольшой, но мне кажется, очень дельный совет для изучающих корейский язык.
Помимо изучения слов, грамматики, правил... Очень важно сфокусировать свое внимание на произношение и настроении языка. Надо стараться больше слушать корейскую речь, особенно помогают дорамы. Актеры специально тренируют произношение, их речь грамотная и с отличным ударением там, где нужно. Зачастую это сеульский сатури, что поможет вам в том, что вас поймут по всей Корее. Если вы учите пусанский сатури, будет смешно и чуть-чуть сложно общаться с другими корейцами. Еще примечание: кореянки и корейцы говорят по-разному. Это тональность, используемые слова и грамматика. Поэтому если вы девушка - смотря дораму или слушая аудиозапись, повторяйте женскую речь. Если вы мужчина - мужскую. Именно важно повторять. Стараться копировать тон, интонацию. Выберете себе любимый персонаж и прям копируйте так много, пока не достигнете максимально приближённого результата к оригиналу.
Корейский язык очень мелодичный, просто выучить слова и правила - этого не достаточно. Важно проникнуться настроением. Еще следите за скоростью произношения.
Например, я очень быстро говорю по-русски. Это еще особенность Москвы. Речь очень быстрая, летит как ракета. Я также пыталась говорить на корейском, побыстрее выразить мысль, из-за этого совершала кучу глупых грамматических ошибок, будто я и не учила язык годами. И я все удивлялась, что же такое... И тут стоп, я прислушалась, слушала и слушала. Многие слова они тянут по несколько секунд. Таким образом, выигрывается время для правильного построения речи. А также отображается их произношение. Я так сделала несколько раз, и теперь мне говорят, что я отлично говорю по -корейски. Хотя не идеально. Сами понимаете, зато я передаю их чувства, настроение и тональность. Это заставляет их думать, что все отлично. Да и вам дает огромную помощь в реализации выученного. Раньше, придя в магазин с заранее грамотно подготовленной речью, я удивлялась , почему меня все равно не понимают. А когда сказала как кореянка точно по тону - без проблем, все гладко и идеально понятно. Пусть я сказала неграмотно. Зато я передала настрой языка, и человек меня понял.
Так что кроме грамоты и слов - прочувствуйте язык. Повторяйте за ними. Это очень важно.
Завтра у китайцев дополнительный урок по произношению. Китайцы имеют шестой уровень топика, но не говорят. Я не имею таких уровней топика, но я отлично говорю и дополнительных уроков у меня нет.

@темы: Korea, Seoul, study, Корея, Сеул, Учеба, культура, образование, язык

11:39 

너무 크다...너무 많다...

Монстр жил и живет внутри меня
17 июня 2015 год.
Минувшие выходные я потратила на шоппинг, все время провела в крупных торговых центрах – Hyundai, NC, Lotte.
Из-за того, что Сеул лишен асфальта для пешеходов, и везде плитки словно Красная Площадь, то все свои хорошие босоножки и туфли я угробила на дорогах города. Постоянно цепляется подошва или каблук за какую-то приподнятую плиточку, и в результате меня разули.
И в таком случае я побывала в обувной секции и купила новенькие прелести. Жаль, что и их не пощадят дороги Сеула…

Хотела написать отдельным постом, но будет слишком много постов ㅋㅋㅋ
Сегодня случилось нечто забавное. Но пока предыстория. У нас три преподавателя. Одна – классная руководительница. Ее знаю уже год, у нас непримечательные отношения, основанные на улыбках. Вторая – профессор. Забавная и интересная аджумма, всегда интересуется новым, любит учиться и развиваться. Третья – моложе меня (вау, дожили), свободная в манерах, всегда восхищалась мной. Она всегда делала мне комплименты, стала одеваться более женственно, и после каждого моего спектакля подходила отдельно поздравлять. Так же ей нравился мой голос, и когда она стала нашим преподавателем, первое, что она сделала – начала со мной говорить и потом копировать мой голос. Мой голос – это мое второе Я. С его помощью я могу многое (разве что не пою), он меняется так, как мне нужно и помогает мне. В мой голос были влюблены мужчины, даже не видя моего лица. Когда я работала в Москве, разговаривала с клиентами нашей компании, один из них признался мне в любви и требовал номер телефона. Но после моего отказа эта сволочь пожаловалась директору и потребовала замены менеджера. Ну это еще отдельный пост про ужасных мужиков, у которых нет чувства достоинства и которые не могут пережить отказа))) так вот, голос ㅋㅋㅋ теперь есть еще одна жертва моего голоса среди мужского населения Кореи, тоже отдельный пост))
И его же жертва – моя преподавательница. Она так мною восхищалась, и вдруг ее идол разочаровал ее. Она болтунья, вечно рассказывает о своей жизни, может ругаться матом, это ужасно, но в окантовке ее рассказов он только украшает ее смешные реплики. И сегодня она спрашивала про том, есть ли в России 식당, и чисто ли в русских домах. Ну и меня прорвало…
- Да, у нас чище, чем в корейских домах.
- Неужели?
- Да, объясните, почему красивые кореянки выходят из свинарников?
- У меня дома чисто… папа все любит мыть.
- Это ваш папа… но ведь вы знаете, что большинство корейцев живут в грязных квартирах, не делают уборки… в식당 липкие столы…
*Хор китайцев поддерживает мои слова*
- Когда я искала квартиру, - продолжала я, - то, заходя в дома, я натыкалась на горы мусора и тараканов.
- Я знаю, что у нас такое есть… но твои слова меня убили и заставляют плакать…
Она не заплакала, но взяла на заметку, что, как оказалось, в чистоте между нами, женщинами, большая разница. И согласилась, что корейские мужчины чистоплотнее женщин. И жутко расстроилась, что услышала критику от того, кем она восхищалась... селяви.
По крайней мере, я сказала, что думала и поинтересовалась, отчего же так. Ответа так и не последовало…
я немного впишусь в тренд

@настроение: Много болтовни

@темы: шоппинг, флирт, учеба, психология, здоровье, женщины, Точка зрения, Сеул, Личное, travel, study, Seoul, Korea

16:30 

한국 의식 사회

Монстр жил и живет внутри меня
11 июня 2015 год.
Уф, покушаешь что-то и сразу упал-отжался. Сидела много раз на диетах, а потом как-то подумалось, что только спорт может поддержать тело здоровым, стройным, хоть и не палочкой. Насчет палочки – я не хочу отказываться от еды. Еда – это не культ, но, тем не менее, не стоит отрицать, что это удовольствие. И все знают, что еда способна поднимать настроение. Так что отказывать себе нельзя в удовольствии. И потом – а если завтра война?)) потом вспоминать, что параноидально ничего не ела из-за лишнего грамма – круто можно пожалеть. Так что еще раз – упал\отжался. ㅋㅋㅋ
В связи с событиями уже подходящей к концу недели я решила написать пост-размышление-наблюдение о корейском обществе. Прежде всего, пишу для себя, врядли это интересно кому-то еще, тем более, не живущему в Корее, а посещающим ее как туристы. Мне кажется, это относится к любой стране. Живущие в стране копают глубже, чем туристы, увидевшие страну в течение пары недель отпуска. Поэтому, кстати, мне интересно читать дневник живущих в Америке или Англии, чтобы увидеть ситуацию краем глаза изнутри.
1. Корейцы очень любопытны. Особенно, если они раскусили, что вы знаете язык. Они расспросят обо всем, что только можно. Сначала можно сказать, что вы не понимаете. Но если это уже знакомые, то не выйдет. Можно сказать неправду. Но есть вариант запутаться в показаниях. Если вам нечего скрывать, то лучше мило отвечать весьма поверхностно, и побольше улыбаться. Но они правда достают своим любопытством. Особенно это не сочетается с нашим менталитетом. Нет, это не small talk. Это big talk. От вашей национальности до вашей свадьбы во всех деталях.
2. Если кто-то соберется жить в Южной Корее долгое время, лучший способ избежать побочных явлений адаптации – это делать как они. Не стоит ехать в Тулу со своим самоваром. В волчьей стае жить – по-волчьи выть. Можно показывать свою уникальность, сначала это будет всем интересно, но потом, когда вливаешься в жизнь и занимаешься повседневными делами, уже сам чувствуешь свою отчужденность. Корейское общество – это закрытое общество. Есть они, а есть все другие. И если вообще не играть по их правилам, то вас не пустят во многие «тусовки». Безусловно, им самим любопытно, а как у вас в стране и посравнивать с собой, то когда здесь просто живешь, уже никто не интересуется, и лучше минимизировать разницу. А самый лучший показательный пример – поинтересуйтесь историей Роберта Хали, американца, приехавшего в Корею в 1977 году. Страна ему так понравилась, что он упорно учился, учил язык, возвращался сюда вновь и вновь, затем женился и теперь у него 3 сына, которые тоже стали знамениты своим упорством. И Роберт, чувствуя, что ему здесь комфортно, полностью влился в корейское общество. Это уникальный случай, но очень вдохновляющий. Чтобы узнать историю Роберта, зайдите на youtube, наберите Robert Halu или 러버트 할류 .Программа от канала KBS, очень интересная, но она на корейском, так что если и правда кто-то хочет жить в Корее, реально начните с языка.
3. Следующая заметка… корейцы по природе своей – наглые. Кто успел – тот и съел. Это касается любой сферы и момента в жизни. От посадки в автобус (кто добежал до места), до разговора, где колкими фразами могут вывести из равновесия. Только уехав из своего дворца, я поняла, что мое хорошее воспитание начало мне мешать в жизни. Но спустя время, когда я пожила в Корее, пришлось выживать и ковать характер заново. Опять же – это почувствуют те, кто долго тут прожил. Не так ли?)
4. А последнее на сегодня очень… смешно, интересно и … только для женщинㅋㅋㅋㅋ
Когда в процессе обсуждения темы «Корейское общество» на семинаре мы с китайцами, вьетнамцами и монголами дошли до… точнее, мы не дошли. Просто преподаватель спросил, в каких моментах вы сразу почувствовали разницу с корейцами. А поскольку в этом семестре у нас 15 девочек и один мальчик, и только одна русская, одна монголка, одна вьетнамка, считаем – 13 человек китайцев (включая того же мальчика), то ответ был в духе китайцев:
- О, кореянки бреют руки!
ㅋㅋㅋㅋㅋ
Кто сейчас улыбнулся? А как у нас смеялись… мальчик был весь красный, женское общество, что. При этом, произнося эти слова, китаянки погладили свои волосы на руках)) на что преподаватель-кореянка ответила, что китаянки не бреют подмышки. На этом моменте мальчик почти был готов уйти. В итоге, все сошлись к тому, что японки вообще бреют все, а китаянки не бреют ничего. Безусловно, большая разница у женщин))))) ох, дамы…

@темы: учеба, путешествия, общество, мысли, Точка зрения, Корея, travel, study, korean, Korea, KBS

13:23 

여름 ~

Монстр жил и живет внутри меня
2 июня 2015 год.
Июнь, миу-миу! Лето, жара, красота. Хочется гулять, но днем это маловозможно))
В минувшие выходные ходила в VIP’s , вы ведь ходили, кто живет или жил в Сеуле? Это как Ashley, только дороже, вкуснее, но я бы не сказала, что больше. А еще мы посетили Безумного Макса. Всеобщие восторги по этому фильму разделяю, народ как пришел с попкорном так и ушел)) Какой ваш любимый кинотеатр в Сеуле? Мне нравится MEGABOX и CGV. В последний хожу чаще, потому что первый встречается на пути реже. Я встретила такую прелесть, Banilla Co выпустили крутейший СС крем, который я не могу купить, потому что я вся завалена кремами))) и еще один в коллекцию, чтобы он сох… как-то это расточительно. В последние дни мечтаю о скидке 90% в Innisfree , пора обновить тени.
Жизнь учит ждать скидок, точнее, не то, чтобы жизнь, а жизнь в Корее. Научилась этому у кореянок – даже самые стильные из них ждут скидки, чтобы не разориться самой и не разорить очередного кавалера))) *хотя признаюсь, что порой хочу купить какую-то вещь сразу*. Но есть выражение – придет черед того, кто ждет.
Начался новый семестр, и наша группа увеличилась с 6 человек до 14. Пришло 8 человек китаянок, и в нашей аудитории запахло не духами, как раньше, а колбасой и кимбабом. Стоит ли передавать мои истинные мысли по этому поводу?
Интересно, будет ли этот семестр последним в этом университете или ждать продолжения? Посмотрим^^

@темы: Korea, study, Asia, Seoul, travel, Азия, Корея, Лирика, лето, путешествия, учеба

12:25 

가연의 하루

Монстр жил и живет внутри меня
Джунсу, спасибо, что пошутил ㅋㅋㅋㅋㅋ
3 апреля 2015 год - день, который я очень старалась сфотографировать по шагам, но это плохо получалось, потому что в этот день я была не одна, и надо было уделять внимание другим моментам. Плюс это день экзамена, и вечером была пати :dance::vict::wine:
Тем не менее,
Проснулась в 7 утра. Когда просыпаюсь, я ем сразу. Если не поем, совершенно нет сил и кружится голова. Завтрак всегда очень легкий, отчасти потому, что нет времени готовить. Хлопушки ^^

После чистки зубов накладываю make-up. Да и вообще делаю себя еще более красивой :cool:


Подобрав образ, одевшись, выхожу на улицу в 8-30 утра. Муж к тому времени уходит раньше меня.

Спускаюсь со второго этажа по лестнице, и сразу передо мной улица.

Иду пешком до метро около 5 минут. Можно и на автобусе за 2 минуты, но мой дом их последняя станция перед метро, так что народу в них набивается под завязку.

Сейчас сезон цветения сакуры, красота такая! Вся улица у дома усыпана цветущими деревьями.

Пришли в метро, ждем поезд около 5 минут, утром полный час пик, не всегда сразу можно войти в вагон. Едем до Хехва 10 минут.


Приехала на Хехва, поднимаюсь. Выход 4 ^^

По улице минуты 3 до университета.

Пришла в аудиторию. Обычно я первая прихожу без пяти минут девять утра.
uploads.ru/XR2jH.jpg
uploads.ru/9RL5g.jpg
Пока никто не пришел :-D


Ну а когда пришли, начали подготовку к экзамену, затем сам экзамен, на время которого телефон забирают.


После экзамена двигаюсь в сторону дома на маленьком автобусе, но вдруг позвонил телефон, и любимый обрадовал новостью, что обедать мы будем вместе, а это такая редкость!

Обед был назначен далековато, так что после автобуса спустилась в пустое днем метро и до станции Сую ехала почти в пустом вагоне. А это экспонат в метро :-D


Обед был чудесный, я большой фанат суши, роллов и всего такого, потому что здесь, в Корее, рядом с морем это свежайшее, а также порции огромны! Это одна из четырех тарелок :-D


После обеда вернулись домой, я подправила макияж, переоделась, и мы стартанули на пати!


Уже вечереет, первой нашей остановкой был бильярд. Он недалеко от дома. Обратите внимание на столы, там нет лунок. Не знаю, как называется этот вид игры, но смысл в том, что играют только 4 шара. После объяснений под конец мне удалось свести счет к ничье :-D

После игры зашли в E-Mart за подкреплением к пати :wine:
uploads.ru/jmorn.jpg
Само подкрепление! Время 11 вечера! Съемки прекращены ;)

@темы: учеба, отчет о прошедшем дне, жизнь, Сеул, Корея, weekend, study, selfie, photo, party, life, k-pop, Seoul, Korea

09:44 

Kiss, kiss us, baby

Монстр жил и живет внутри меня
2 апреля 2014 года. Я сегодня спокойно ждала 쓰기, рассматривая свои украшения и думая о вечном, пока... пока не открыла Twitter и не увидела там, что один из моих любимчиков 동방신기 Xia Junsu 결헌했어요. :depress: сначала я пришла в шок, потом начала немного осознавать, что он написал это 1 апреля, а корейцы, как и мы, врут и шутят в этот день. Вдруг пошутил? Надежда умирает последней, как говорится :-D короче, смысл в том, что Джунсу достаточно неординарный человек, и то, что если он правда женился и женился первым, то это делает его еще более неординарным среди всей патерки. Вывод: 쓰기 я завалила :-D Не могу не отметить это событие, именно 동방신기 моя первая любовь в к-рор и проводники в Корею ~~~ ну что, у нас год свадеб ㅋㅋㅋㅋㅋ
쓰기 сегодня был очень сложным, мне кажется, я точно выеду только на 말하기 , но вообще, 6 уровень - это космос, господа. Даже сами корейцы не знают таких слов, которые заучиваем мы. Темы - проблема образования, министерства, экономика, политика, социальные аспекты и прочее. Конечно, я себя не оправдываю, мое благо, что я доучилась до последнего высокого уровня, лишь впереди надо больше развиваться.

Мои любимчики из браслетов и колец.


Мой любимый дракон :heart:


@темы: JYJ, Junsu, TVXQ, idol, kpop, Грустное, Корея, Сеул, Точка зрения, Философия, айдолы, досуг, дракон, украшения, учеба, экзамен

13:53 

study again...and again?

Монстр жил и живет внутри меня
Вчера 3 марта 2014 года была церемония открытия семестра.
Нас перевели в новый зал, а вообще уроки теперь проводятся в филиале университета, там изучают дизайн, стилистику и макияж. *потом тайно сфоткаю*
Вчера на церемонии пару рядов ниже от меня сидел очень красивый кореец. Я на него поглядывала, а когда объявили, что сейчас возьмет слово факультет к-рор (да, у нас и такой есть), то внезапно этот красавец встал, взял микрофон и поднялся на сцену, где он спел песню EXО. Оказалось, он один из студентов факультета, и они звали к себе учиться рвем когти?ㅋㅋㅋ
Айдолов видно издалека, даже когда они трейни, на то они и айдолы.
Ну а я что, а я все недовольна своим цветом волос, а в салон попаду на следующей неделе. Погода у нас тяжелая, при таком хмуром небе все не в радость, и учеба кажется тяжелее обычного.
Из последнего - уже не в тренде делать себе пластические операции и худеть что на них повлияло?. Сейчас большинство натурэль до невозможности. Уже меньше чувствуешь себя в барбином доме.
Я решила поменять стиль маникюра, еще думаю над ресницами, а также хочется увеличить глаза без перебора косметики. Хотя все же мне кажется, что все решит смена цвета волос. Кто бы мог подумать, я 4 месяца не красилась и уже 4 месяца хожу страшно недовольная своей головой, а все потому, что волосы устали, и им пришлось делать перерыв, маски и массаж. Заветный день покраски, где ты? ㅋㅋㅋ
마지막 육급 할때 어려운 단어 많고 문법은 좀... 하지만 단어! 단어 제일 어렵구!
아, 참! 서울에 있는 사람들 산책 갈래? 촣은 날씨가 돼면 가자 ~~~

@темы: учеба, студенты, сеул, язык, погода, мысли, к рор, айдол, Корея

Real Seoul

главная