26 апреля 2017 год.
Детям пять месяцев почти. Днем сплошные бои за игрушки и внимание мамы. Раньше спали себе и спали. А теперь лафа кончилась. Кроме того, это двойня. Тут убиваться приходится в двойном размере. Тем не менее, удивительно, что я нахожу еще время на себя. Но что меня огорчает - мой корейский стоит на месте, почти не идёт вперед. Уроков нет, а бытовой уровень я давно освоила. Хочется чего-то профессионального, расширить границы. Все твердят, детки подрастут, надо заниматься работой. А я, как заправский отличник, волнуюсь , где и как мне откопать и укоренить знания. Иногда думается, что как раз дети потом научат меня корейскому, особенно, сленг, все дела. Рассуждали тут с мужем на тему знания уровня языка, воистину, что он, что я, владеем на уровне быта, дома, сферы обслуживания (если что надо в банке или ресторане, или в больнице), а вот заводы строить пока не можем. А планы большие.